ABB automation products for water_图文

自动化产品水行业应用 全面提升工厂业绩、效率与可靠性

概况

水,一种关键的资源 水,是一种有限资源。缺水状况频发,水质下降,水供给和水 处理成本上升,这些都是因水资源紧张而产生的典型现象。为 遏止这一趋势的进一步发展,水资源必须得到有效保护,其中 涉及到取水、处理、输运和配送的一系列活动,也必须得到合 理优化。
多种措施亟待采取。包括开展旨在增强全民水资源保护意识的 活动;还有根据具体的节能和工业资源管理标准,对原水供 给、处理和输配的相关设施进行更新换代;另外,对工农业污 水净化处理设施实施升级改造,同样可以达到保护水资源的目 的。
提升水厂生产效率与成本效益的途径 为节约能源消耗,降低生产成本,ABB推出了一系列融合尖端 技术的高能效电机与变频器产品。

除电机、变频器,软起动器和仪器仪表以外,ABB还提供: 工业控制、保护和自动化产品,包括: - 过载继电器 - 接触器 - 主令装置 - 可编程控制系统 - 限位开关和传感器 - 现场总线插头 ABB门类齐全的产品可为电源系统和设备的制造提供最优化解决方案: - 中压系统和设备 - 低压配电产品,包括:
? 配电板或绝缘材料 ? 控制、保护、监测和测量装置 ? 配线接线器材 ? 电缆导管、设备固定器和进出线口
ABB产品符合国际标准,其设计和制造均以最先进的环境友好 标准为依据。

ABB专业制造EFF 1和EFF 2电机。EFF 1级电机属于最高效率 的一个电机类别,节能率可达20%。

一站式供应:选择ABB的理由 生产设施复杂度越高,一站式供应商所具有的优势就越明显。

变频器用于水泵转速控制,可根据用水需求高效调控流量与水 压,节能率高达30%~60%。

一站式供应商能提供顶尖质量的产品和系统,小到现场仪表, 大到远程监控站,全面覆盖整个生产过程的每一环节。

此外,通过变频器控制电机转速还可减轻水泵部件的机械应力 与电应力,进而降低设备维护成本。即使对于流量恒定的水 泵,也能从变频器的软启动和软停机功能受益,两者都可减轻 电机与水泵所受到的应力。

一站式供应商能保证系统各组件的无缝集成,排除任何不兼容 风险。一站式供应商能随时根据需要为构成系统的所有设备和 功能提供全面的技术支持。

ABB的仪器仪表组合包括曾经帮助市政府在老化的基础设施中 查找渗漏的世界上第一台标定确认流量计。此外,ABB的分析 仪表帮助减少化工应用以降低环境影响和成本。

集上述优势于一身的ABB正是水处理和供水输配企业的理想合 作伙伴。ABB的业务遍及全球100多个国家,丰富的专业经验 与全面的产品服务可解决从系统设计到启动阶段,乃至整个寿 命周期的一切问题。

面向水行业的全系列产品 近50年来,ABB为数以千计的水处理厂供应了从电气系统到自 动化系统的一系列配套产品,全面涵盖水工业各个环节的应 用。

02 概况 | 自动化产品水行业应用

水需求量的增长是人口增长率的三倍,ABB的电机和变频器 可以降低工厂生产过程中的能源损耗,同时ABB的仪器仪表 可以帮助查找渗漏和杂质,避免浪费并提升水质。
自动化产品水行业应用 | 概况 03

部署于完整水循环的自动化产品

污水/废水抽送 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - 仪器仪表 - PLC/SCADA - 安装设备

工业应用 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - 仪器仪表 - PLC - 安装设备

民用 - 电机 - 仪器仪表 - 安装设备

污水厂进水 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - PLC - 仪器仪表 - 安装设备
蓄水 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - 仪器仪表 - 安装设备
04 部署于完整水循环的自动化产品 | 自动化产品水行业应用

泵站 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - 仪器仪表 - PLC/SCADA - 安装设备

净水处理厂 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - 仪器仪表 - PLC/SCADA - 安装设备

灌溉与输水 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - 仪器仪表 - PLC - 安装设备

沉淀 - 仪器仪表 - 安装设备

混凝 - 电机 - 变频器与软起动器 - 仪器仪表 - 安装设备

脱盐 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - 仪器仪表 - PLC - 安装设备

取水 - 电机 - 变频器与软起动器 - 控制产品与MCC - 仪器仪表 - 安装设备
自动化产品水行业应用 | 部署于完整水循环的自动化产品 05

产品

变频器 (VSD) 低压交流和直流变频器

电机 低压电机

ABB机械变频器 (0.18~160 kW) ABB标准变频器 (0.37~355 kW) ABB工业变频器 (0.55~5600 kW),包括水和污水应用的驱动模块,低谐波 变频器和多传动变频器。 电源电压:208~690 V
中压交流变频器

适用于严苛条件的高效优化过程电机,铸铁机座,0.25kW~1MW。 适用于一般条件的高效优化工业电机,铝制、钢制和铸铁机座,0.75~630 kW。 适用于基础抽水和风力条件的通用电机,铝制和铸铁机座,60W~250kW。 适用于特殊条件的危险区水冷式高速永磁电机。
高压电机

功率范围315 kW~100 MW以上;电压范围2.1~10 kV,适用于感应电机、 同步电机和永磁电机。 ABB中压变频器可与新购的或现有的电机配套使用,该产品满足最严格的电 流电压谐波畸变国际标准要求。

模块化感应式电机,电压高至15kV,输出功率高至18MW,50和60Hz。 模块化同步电机,电压高至15kV,输出功率高至60MW,50和60Hz。 高压铸铁电机,输出功率高至2250kW。

06 产品 | 自动化产品水行业应用

仪器仪表

计量仪表

流量计 — 电磁流量计,有ABB独有的Fieldbus通讯,Calmaster校验确认及电池供
电和GSM通讯等特点 — 科里奥利和热式质量流量计 — 涡街和ABB特有的旋进流量计 — 差压和变截面流量计 压力变送器 绝压、表压、压差和物位测量用的全系列智能电子变送器 物位测量 压阻式和可变电容式物位测量 温度测量 大范围热电偶和热电阻传感器,热电偶套管和智能变送器

电量计 单相和三相表 测量仪器 数字和模拟式仪器
低压系统

分析仪表

— 电导率、溶解氧、pH/氧化还原、氯传感器和变送器 — 浊度仪 — 离子敏感分析仪和比色分析仪,包括:氯化物、氟化物、硝酸盐、磷酸盐、
铝和锰 — 紫外线检测仪:硝酸盐

MNS低压开关柜系统 (400V 和690V) 高性能的MNS低压配电柜,额定电流至6300A,额定短时耐受电流至100 kA, 结构紧凑,尺寸灵活。 智能化的MNS低压电机控制柜能够与上级的ECS和DCS系统轻松连接,通过 专业的监控软件实现前瞻性维护。 高度灵活的MNS低压开关柜系统,拥有固定式、可移式和抽屉式等多种柜型, 具备抗电弧设计,满足抗震荡的要求。

记录仪和控制器

模块式DIN导轨产品

记录仪 图像记录仪和圆图或带状图记录仪 模拟和数字式指示器 单回路控制器

涵盖保护与开关、检查与监测、控制与编程等各环节的功能产品。 自动化产品水行业应用 | 产品 07

断路器和开关

可编程控制器和操作面板

断路器 微型断路器:In最大至100A, Icu最大至25kA 塑壳断路器:Iu最大至630A, Icu (380/415V AC) 最大至200kA 空气断路器:Iu最大至630A, Icu (400V AC) 最大至50kA 隔离器 隔离开关:16~3150 A 开关熔断器:16~160 A 封闭式安全开关
电机保护和控制器

可灵活升级PLC AC500 - 模块化平台的概念, 多种通讯及总线联结器可用于联网,简单及 连续的可扩展能力,可配置的I/O,控制及现场设备的无缝集成,经济且符 合IEC61131-3。 显示及操作台 CP400-快速及便捷的项目构建及管理,用户界面友好可靠的数据及操作, 简化的适用性及连接性,可选择简单的文字显示,直至彩色的触摸屏,符 合RoHS标准。
箱壳类产品 金属配电箱/柜

电机保护器 电机启动器:额定电流0.1 ~ 100A 通用电机控制器 软起动器 3 ~ 1810A 接触器和微型接触器 最大至400kW 热过载保护继电器 双金属片式或电子式 主令装置 (模块型、紧凑型)按钮、开关、指示灯、照明地板插座
电子产品和继电器
电力供给 传统和电子继电器 模拟信号转换器 定时器
08 产品 | 自动化产品水行业应用

配电箱,多功能箱 高:300~1200 mm;宽:200~800 mm; 深:150~300 mm 动力箱/柜 高:1800~2200 mm;宽:400~1200 mm; 深:300~1000 mm
塑料箱
终端配电箱,特殊用途箱 应急箱 插座箱 (符合IEC 309-1标准模块化)

金属配电箱/柜

其它产品 变压器

开关柜、动力柜、配电箱,一次成型箱体带配套附件,最大容量4000A 连接装置

涵盖所有额定功率和电压的配电变压器、电力变压器和工业变压器 中压产品

接线端子 ADO绝缘移位接线端子 螺钉卡箍和弹簧连接接线端子 大电流接线端子 电源接线端 双头螺栓 电缆管槽系统
馈线和电缆槽 工业用电缆管槽和电缆桥架

工业、商业和公用事业用中压开关设备、装置和模块式系统 (最高52 kV) 及配电自动化产品 (最高110 kV) SCADA
工厂控制与优化用SCADA自动化集成解决方案

自动化产品水行业应用 | 产品 09

成功案例

近半个世纪以来,ABB为数以千计的水处理厂供应了各类产品 与系统,全面涵盖水循环各个环节的应用。以下是一部分成功 案例。

污水处理 ABB为新加坡的樟宜回水厂项目供应仪器仪表、电机、变频器 等设备。

城市用水输配 ABB向曼谷的MWA (大都会水利工程处,为1100万居民供应自 来水) 提供电机、变频器、控制开关设备、仪器仪表等产品。 MWA拥有并经营着全球最大的水处理厂之一以及30多个泵站。 在MWA的生产成本中,用电成本几乎占到50%。 采用ABB设备后,MWA平均每个泵站产生的节能效益高达1万 美元/月。
工业用水 ABB为卡塔尔的拉斯拉凡公用冷却水项目提供变频器、电机、 变压器、控制面板等设备。该项目旨在为全球发展最快的工业 出口基地之一——拉斯拉凡工业城供应与生产息息相关的冷却 水。

回水厂的兴建旨在满足新加坡在整个21世纪的污水处理需求, 其每日污水处理量将达到5.28亿加仑。
水处理 ABB为英国第4大自来水公司——苏格兰自来水公司供应电机、 变频器、仪器仪表等设备。该公司的经营范围包括约47,000公 里的供水干管、48,000公里的污水管、370家净化处理厂和 1800家污水处理厂。
海水淡化 ABB将为以色列的海水淡化厂Hadera提供AC500 PLC系统。这 家计划在2010年上线的反渗透海水淡化厂,年产能将达到1亿 立方米。

这套冷却水系统每小时向电站、液化天然气生产线和石化厂泵 送833,000立方米冷却水。

10 成功案例 | 自动化产品水行业应用

服务
ABB是自动化产品及相关服务的领先供应商,在100多个国 家积极开展业务,拥有世界规模最大的服务部门之一,现场 服务工程师遍及全球任何一个角落。无论你在哪里,ABB的 服务始终伴你左右。
以下是ABB全方位服务的一部分项目: - 诊断/校验 - 工程设计与咨询 - 环境相关服务 - 扩展服务 - 安装与调试 - 维护与现场服务 - 迁移与升级 - 维修与整修 - 改型翻新 - 备件供应 - 技术支持与远程服务 - 培训 www.abb.com/ServiceGuide
自动化产品水行业应用 | 服务 11

联系我们
自动化产品部 www.abb.com/instrumentation www.abb.com/lowvoltage www.abb.com/drives www.abb.com/motors&generators www.abb.com/plc www.abb.com www.abb.com.cn/water

? Copyright 2009 ABB. All rights reserved. Speci?cations subject to change without notice. 1SDC007076B0202 CN052009


相关文档

ABB Automation Products GmbH
ABB Low Voltage Products
ABB drives for water chinese
Automation Information Development Scheme for the 8th Water Supply Company
Power Products For Industry_Automation_Electricity Field
Water_Factory_Automation_Nanzhou
and used at ABB Industrial Products. The change
Welding training for ABB R&D team 2
Welding training for ABB R&D team 1
APPROVALS OF PRODUCTS FOR USE WITH DRINKING WATER(迁移测试1)
电脑版